Trois rangées, deux personnalités : choisir entre le Volkswagen Atlas et le tout nouveau ID. Buzz

22 août 2025,

Trois rangées, deux personnalités : choisir entre le Volkswagen Atlas et le tout nouveau ID. Buzz

Choisir un véhicule familial, c’est trouver l’équilibre parfait entre les besoins pratiques et le style personnel. Quand on veut trois rangées de sièges, deux modèles Volkswagen offrent des approches bien différentes : l’Atlas, déjà bien établi, et le ID. Buzz tout électrique. Tous deux proposent sept places, mais leur manière d’y arriver ne pourrait pas être plus distincte.

L’Atlas suit la formule classique du VUS avec ses capacités robustes et sa performance éprouvée. Le ID. Buzz, lui, réinvente le transport familial grâce à la motorisation électrique et à un design rétro-moderne. Comprendre leurs différences aide les familles à choisir le modèle qui correspond le mieux à leur routine quotidienne et à leurs projets d’avenir.

Philosophie de puissance et de performance

L’Atlas est équipé d’un moteur 4 cylindres turbo de 2,0 L offrant 269 ch et un couple de 273 lb-pi. Cette configuration procure une puissance fiable pour les dépassements sur l’autoroute, les montées abruptes et le remorquage allant jusqu’à 2 268 kg. Le système 4MOTION à traction intégrale, offert de série, inspire confiance dans les conditions climatiques canadiennes et permet aussi de s’aventurer hors route pour des escapades au chalet ou en camping.

Le ID. Buzz adopte une approche différente grâce à sa motorisation 100 % électrique. La version à propulsion arrière développe 282 ch, tandis que la version 4MOTION à traction intégrale monte à 335 ch et peut remorquer jusqu’à 1 587 kg. Les deux configurations sont alimentées par une batterie de 91 kWh. Le couple instantané des moteurs électriques rend l’accélération fluide et silencieuse comparativement aux moteurs traditionnels.

Espace et solutions de rangement

Ces deux modèles accueillent sept passagers, mais leur aménagement intérieur révèle des priorités différentes. L’Atlas offre 2 735 L d’espace cargo avec sa configuration traditionnelle à trois rangées. Ses options de banquette ou de sièges capitaine permettent d’adapter l’espace aux besoins spécifiques de la famille. Son habitacle mise sur la durabilité avec des surfaces en similicuir conçues pour résister aux éclaboussures et à l’usure du quotidien.

Le ID. Buzz exploite au maximum sa silhouette carrée pour offrir jusqu’à 4 120 L de volume de chargement. La version à propulsion arrière propose sept places, tandis que la version 4MOTION accueille six passagers grâce à deux sièges capitaine à la deuxième rangée. Les sièges coulissants de la deuxième rangée et la troisième rangée amovible permettent une flexibilité impressionnante pour le transport de marchandises. Trois thèmes intérieurs — Cognac, Dune et Moonlight — offrent des ambiances distinctes qui se démarquent des véhicules familiaux conventionnels.

Technologie et usage au quotidien


Les familles d’aujourd’hui s’attendent à une connectivité fluide et à des fonctions de sécurité avancées. L’Atlas est muni d’un écran tactile de 12,0 po, de l’App-Connect sans fil et des technologies d’assistance à la conduite IQ.DRIVE. On y retrouve aussi des éléments pratiques comme la climatisation à trois zones et plusieurs ports de recharge pour appareils.

Le ID. Buzz mise sur l’innovation technologique avec un écran d’infodivertissement de 12,9 po et le tableau de bord numérique ID. Cockpit. Son éclairage ambiant à 30 couleurs et le système ID. Light créent une ambiance futuriste. Les caractéristiques de série incluent la recharge sans fil, l’assistance au stationnement Park Assist Plus avec stationnement mémorisé, ainsi que la suite de sécurité IQ.DRIVE, également offerte dans l’Atlas.

Consommation, recharge et autonomie

Caractéristique

Atlas

ID. Buzz

Carburant/énergie

11,1 L/100 km combiné

377 km d’autonomie (propulsion) / 372 km (4MOTION)

Ravitaillement/recharge

Stations-service partout au pays

Recharge rapide CC jusqu’à 200 kW

Capacité de remorquage

2 268 kg

1 587 kg

Capacités toutes saisons

4MOTION AWD de série

4MOTION AWD en option

L’Atlas offre la commodité familière de faire le plein dans n’importe quelle station-service. Les familles peuvent planifier de longs trajets sans se soucier de l’autonomie et profiter de sa capacité de remorquage pour des roulottes ou des bateaux.

Le ID. Buzz demande un peu plus de planification pour la recharge, mais profite d’un réseau de bornes rapides en pleine expansion. Les nouveaux propriétaires reçoivent 1 400 kWh de recharge rapide CC gratuite via Electrify Canada. Sa capacité de recharge de 200 kW permet d’ajouter jusqu’à 130 km d’autonomie en 10 minutes sur une borne compatible.

Faire le bon choix pour votre famille

L’Atlas convient aux familles qui recherchent des capacités éprouvées, préfèrent le ravitaillement traditionnel et souhaitent la capacité de remorquage maximale. Son design robuste est taillé pour les hivers canadiens et les escapades de fin de semaine. Sa technologie simple et ses matériaux durables en font un choix pratique pour les familles actives.

Le ID. Buzz séduira les familles prêtes à passer à l’électrique, qui aiment se démarquer par un style unique et profiter d’innovations modernes. Son design distinctif attire les regards, tout en offrant un espace intérieur généreux et des avantages environnementaux. Sa conduite silencieuse et ses technologies avancées créent une expérience de route différente.

Ces deux modèles sont offerts dès maintenant chez Grenier Volkswagen à Mascouche. Passez nous voir en salle d’exposition pour comparer ces deux véhicules familiaux et découvrir lequel correspond le mieux à la personnalité de votre famille.